Memahami Bacaan Shalat (4): Ta’awwudz / Isti’adzah

Ta’awwudz atau Isti’adzah adalah memohon perlindungan kepada Allah ﷻ dari semua yang melalaikan kita dari penghambaan diri kepada Allah ﷻ terutama ketika membaca Al Qur’an. Allah ﷻ berfirman:

فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

“Apabila kamu membaca Al Quran hendaklah kamu meminta perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk” (An Nahl : 98)

 

Isti’adzah memiliki beberapa lafadzh, yang paling masyhur adalah:

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

Aku berlindung kepada Allah dari syaithan yang terkutuk

 

Lafadz isti’adzah yang lain:

أَعُوْذُ بِاللهِ السَّمِيْعِ العَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ

Aku berlindung kepada Allah  Yang Maha Mendengar dan Maha Mengetahui dari syaithan yang terkutuk; dari kegilaannya, kesombongannya dan nyanyiannya yang tercela[1]

Makna Ta’awwudz

Allah ﷻ mensyariatkan kepada setiap pembaca Al Qur’an untuk memohon perlindungan kepada Allah ﷻ dari syaithan yang terkutuk. Itu karena Al Qur’an adalah petunjuk bagi manusia dan obat bagi penyakit hati sedangkan syaithan adalah penyebab keburukan dan kesesatan.

Makna “أَعُوْذُ بِاللهِ” adalah aku memohon perlindungan hanya kepada Allah ﷻ. Makna “مِنَ الشَّيْطَانِ” adalah semua makhluk Allah ﷻ yang sombong dan suka menentang dari golongan jin dan manusia yang bisa memalingkan hamba dari ketaatan kepada rabbnya.  Maka “الرَّجِيْمِ” adalah yang dijauhkan dari rahmat Allah ﷻ.[2]

Penjelasan I’rab

الإعراب الترجمة الكلمة
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ضمة ظاهرة في آخره وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره  أنا

 

Aku berlindung أَعُوْذُ
الباء حرف جر والله لفظ الجلالة  مجرور بالباء وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره Pada Allah ﷻ بِاللهِ
نعت لله مجرور وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره Yang Maha mendengar السَّمِيْعِ
نعت لله مجرور وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره Yang Maha mengetahui العَلِيْمِ
من حرف جر والشيطان مجرور بمن وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره Dari syaithan مِنَ الشَّيْطَانِ
نعت للشيطان مجرور وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره Yang terkutuk الرَّجِيْمِ
من حرف جر وهمز مجرور بمن وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه Dari kegilaannya مِنْ هَمْزِهِ
الواو حرف عطف ونفخ معطوف على همزه مجرور وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه Dan kesombongannya وَنَفْخِهِ
الواو حرف عطف ونفث معطوف على همزه مجرور وعلامة جره كسرة ظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه Dan nyanyiannya وَنَفْثِهِ

 

 

[1] HR Abu Dawud No.775 dinyatakan shahih oleh Al Albani dalam shahih abu dawud

[2] Lihat kitab At Tafsir Al Muyassar

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *